2013年11月24日

Mayday×五月天the best of 1999~2013

もうすっかり遅くなりましたが、五月天の日本版の新譜のお話をば。
そういえば、日本デビュー盤なんですかね、ということは以前出てたのはなし、ということなんでしょか。まあ、いいか。
さてさて、新譜。
当然ですが、DVDの特典がついてるところで予約しました。
13日発売なのに、なぜか12日には手元に届いてました。発売日ってどうなってんのかしら。こちらも早くついたので、まあよしですが。

Mayday×五月天  the Best of 1999-2013 / Mayday (CD - 2013)

さてさて今回の新譜ですが、日本デビュー盤なんでしょうか。ということは以前出ていたのはなかったことになってるんですかね。

聴いてみての感想は正直微妙。
特に彼らの日本語曲2曲。(もう1曲は五月天が作ってないし、もともと日本語だしね)いや〜実はこの2曲とも中国語の歌詞が大好きなのよね。「OAOA」の歌詞とか最高でしょ!できたら日本語と中国語と両方入れてほしかったなぁ。

そしてベスト盤ならば、もっと入れてほしかった。
「人生海海」とか「雌雄同体」とかメッセージ性の高い曲もぜひともね。
まあ、このあたりの曲は最近はライブCDやDVDにも入ってないこと多いからなぁ。大陸市場を意識してるんですかね。
それと彼らの台湾語の曲も好きなんで「叫我第一名」とか「志明與春嬌」とかも入れていただきたかったです。台湾語の歌詞を訳す人がいなかったんでしょうか。

ということで申し訳ないけど一度聴いただけで、もういいかなぁ、って感じです。
他のアルバム聴いてます。
今は「知足」とか「ノアの方舟明日版」とかかな。


posted by まぎー at 22:15| 香港 ☔| Comment(0) | 五月天 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月18日

Mayday 3D映画プレミア試写会

昨日六本木であったMayday3D映画プレミア試写会に参戦してきました。しっかり自分は外れてたんですが、Uさんが当ててくれたので急遽参戦。
会場にはいる時に3Dメガネとオフィシャルの蛍光ライトが配られました。映画なのに振るのかな、とちょっと戸惑いましたが、これがよかったんだな。
時間になって五月天登場!五人全員いる〜とまずは一安心。そして通訳が中華圏ではおなじみの周さんでこれまた安心。周さんならちゃんと訳してくれるからね。
彼らはかなり緊張してたみたいだけど、いつものお互いのじゃれ合いも健在。何かいろいろ人に振ってたなあ。ただし憶えているのは、阿信の「お手洗いはどこですか?」と怪獣の滑らかな日本語。後はマサの髪がサラサラだ〜と思ったことかな。舞台挨拶は写真撮影まで入れるとかなりの長さで大満足。いつもの方々との絡みもありましたね。
舞台挨拶が終わっていよいよ映画開始。いや〜、これはまったくのライブ映像です。そして歌の日本語訳がいいなあ。阿信の詞の持つ意味がよくわかりました。
やっぱりライブは最高です。蛍光ライトは場面と同じように色が変わり、臨場感たっぷりでした。このために北京から技術の人を呼んだそうです。太っ腹だなあ、アミューズ。
今回はほぼファンだけだったから盛り上がる盛り上がる。来年には限定で公開されるそうです。まだの人、お楽しみに!
これ見ると絶対ライブ行きたくなりますよ。
蛍光ライトと3Dメガネは持ち帰りOKでした。またまた太っ腹だぜ、アミューズ。
メガネあるからライブDVDやブルーレイが出たら3Dのを買おうかしらん。

会場で頂いた物。

image-20131118195740.png
posted by まぎー at 19:57| 香港 | Comment(0) | 五月天 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年11月10日

コールド・ウォーを見た

先月からいろいろ映画見ました。
まずは「コールドウォー」
去年香港で大ヒットした映画です。香港で見てるんですが言葉の壁もあってよくわからなかったんですよね。警察の内部抗争の映画だけど主役のふたりアーロン・コックとレオン・カーフェイが大熱演です。謎が謎を呼び、日本語字幕があっても、最後誰が犯人か悪い人なのかわかりません。もしかしたら華仔も悪い人なのかもしれません。続編でわかるのかなあ。


image-20131110130451.png
posted by まぎー at 13:06| 香港 ☀| Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。